Modern furniture gets accused of being cold, which seems unfair to a good sectional sofa. Add a soft throw, a textured rug, and a bedroom with a welcoming upholstered headboard, and the look changes completely. In Miami, contemporary pieces can feel especially at home: clean…